Leskofçalı Gâlib Dîvânı’nın Bağlamlı Dizini ve İşlevsel Sözlüğü

yuksek_lisans_tezi · 2023 · Kocaeli Üniversitesi

Sosyal Bilimler Enstitüsü

Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

Özet

Çalışmamızda, Klasik Türk edebiyatının 19. yüzyıldaki en önemli temsilcilerinden Leskofçalı Gâlib’in Dîvân’ının bağlamlı dizinini ve işlevsel sözlüğünü hazırladık. Amacımız, Leskofçalı Gâlib Dîvânı’nda kullanılan kelimelerin ve kelime gruplarının anlamlarını tespit etmektir. Ayrıca TEBDİZ projesiyle hedeflenen tarihsel sözlüğün gelişmesine katkı sağlamaktır. Bir sözcüğün tam olarak anlamı metnin bağlamı içinde anlaşılır. Biz de bu çalışmamızda, Leskofçalı Gâlib Dîvânı’nda geçen tüm kelimelerin anlamını bağlam içinde belirledik. Bununla birlikte bir araya gelerek kelime grubu oluşturan sözcükleri tespit ettik. Çalışmamızda, Leskofçalı Gâlib Bey’in şiirlerinin Klasik Türk edebiyatının çoğu özelliğini devam ettirirken yer yer sözcüklere farklı anlamlar da yüklediğini gördük. Bu şekilde hem 19. yüzyılda Klasik Türk edebiyatının durumu hakkında hem de Leskofçalı Gâlib Dîvânı’nın anlam dünyası ve dil özellikleri ile ilgili bilgi sahibi olduk. Anahtar Kelimeler: Bağlamlı dizin ve işlevsel sözlük, Leskofçalı Gâlib, TEBDİZ.

Katkıda Bulunanlar

• Nuri Said Akgül(author)
• Prof. Dr. Gencay Zavotçu(advisor)