Sīnesin gördük ilik tügmesin ol meh sökeli / Sökün itmişdik anı ṣormaġa ṭuyduḳ Sökeli

Ṣaçdıġın zülfin ʿizārına o gül fem bildik / Ḳızarub şerm ile gül boynını sünbül bükeli

Dükeli ʿaḳl-ı perīşān o perī şānım āh / Ṭaġıdub ʿārıżına zülf-i siyāhın dökeli

Zāhide kimse eşeklik idiyorsuñ dimedi / Yükünüz boynuma atıñ deyü bezme çökeli

Başa çıḳmaz sözini kesdireyim dirse raḳīb / Nūrī söyletmeye gör kimse ḳazımaz o keli