Bezm içre nā-ümīd olan naḳl-i ṣıḥḥate / Aġız açar mı sāġar-ı leb-rīz-i ülfete

Mümkün mü olmaḳ nāʾil kāle-ı vaṣl-ı yāre / Sūk-ı ḥüsnde irmedi el naḳd-i ṣoḥbete

Tīġ-ı nigāh-ı yārdan itmez dil ictināb / Kesdirme yoldur rāh-ı ʿadem deşt-i vuslata

Var mā-cerā-yı giryeyi it ḫāk-pāye ʿarż / Ol serv-i nāz baṣmış ayaḳ bāg-ı behcete

Envār-ı feyż-i himmeti Nūrī bulur olan / Āyīne-dār-ı ḳalb o şems-i muḥabbete