Klasik Türk Edebiyatı

gazel #10

1

Göñül ṣaḥra-yı nāmūsı unutdı ḫaṭırıñ ḫoş ṭut / Semend-i āh bāşḳa rāh ṭutdı ḫaṭırıñ ḫoş ṭut

2

Şarāb-ı āteşin laʿliñi ṣun serd-i güftārıñ / Dili senden beni cāndan ṣoġutdu ḫāṭırıñ ḫoş ṭut

3

Hevā-yı mihr-i ruyıñla sirişk-efşān olur çeşmim / Bu āb ü tāb pek ḳanım ḳurıtdı ḫaṭırıñ ḫoş ṭut

4

ʿAceb mi baḳmasa meyḫāne-i dehre göñül sāḳī / Ki ol sermest-i ġam çoḳ ḳan yutdı ḫaṭırıñ ḫoş ṭut

5

Sevād-ı zülf-i şeb-gūn u nigāh-ı nergis-i mestiñ / Nice bī-dār-ı çeşmānı uyıtdı ḫaṭırıñ ḫoş ṭut

6

Zemīn-i tāzesinde Ġalibiñ Nūrī olur pey-rev / Göñül ṣaḥra-yı nāmūsı unutdı ḫaṭırıñ ḫoş ṭut