Ebrūlarındadur naẓar-ı dil keşīdemüz / La‘l-i lebüñ görince bozıldı ‘aḳīdemüz

Çeşm-i ḥayāt-ı rīziş-i Ḥıżr oldı eşk ile / İtmiş ẓuhūr ol ḫaṭ-ı sebz-i demīdemüz

Gördüm taṣavvurumda hem-āġūş iken raḳīb / Bāl açdı rūy-ı zerdī-i reng-i perīdemüz

Zerrīn ḳumāş o mihre ne pek zīb ü fer virür / Pür-ḫīre itdi pertev-i ruḫsārı dīdemüz

Ḥisān-ı naẓm zülf-i perīşānı ḳaldırur / Ta‘līk olınsa Ka‘be-i ḥüsne ḳaṣīdemüz

Mīnā bezimde gūşını penbeyle ḥıfẓ ider / Ḫāliṣ işitmesün ġazel-i nā-şinīdemüz