Mecnūn-ı melāmet-zede tedbīre münāsib / Çoḳ ‘ākili gördüm hele zencīre münāsib

Baḫt-ı siyehümden mi bu kec-vaż’ı sipihrüñ / Bir gün idemem re’yümi taḳdīre münāsib

Bir ḫalḳa-i sīmīni revā görmedi devrān / Yāruñ ‘aceb engüşti mi zih-gīre münāsib

Müjgānları ser-tīz durur deste- be-deste / Teşbīh idecek şey bulamam tīre münāsib

Āġāz iderek yāri ḥüseynīye çıḳarduñ / Āġūşı miyān-beste-i zencīre münāsib

Mālişüñe rü’yā-yı ḫayāl oldı vücūdum / Rü’yā göremem cism ile ta‘bīre münāsib

Ceybümde iken ‘aḳlı düşürdüm yine Ḫāliṣ / Yāri göricek ḫābda tedbīre münāsib