Klasik Türk Edebiyatı

gazel #29

1

ʿAlḭdür evliyā ḫaylına sertāc / Yüzi ḳıble ḳapusı kaʿbetü’l-ḥāc

2

Sözi burhān özi Ḳur’ān-ı nāṭıḳ / Cemḭʿ-i enbiya ʿilmine muḥtāc

3

Ḥabḭbiñ kitfine basdı ayaḳıñ / Dolaşdı lā-mekāna ḳıldı miʿrāc

4

Kesr-i ġabrāda şeh-per-i Cebreʾḭlden / Semā evcinde Aḥmedden alur bāc

5

İşid bu manṭıḳı gör bu maḳāmı / Çıḫart panbuḳ ḳulaḳından gözin āc

6

Éder bir demde külli ʿālemi ġarḳ / Velāyet baḥrı daşdı ḳopdı emvāc

7

Ne atın oynadur her ḫar tabḭʿat / Besātinde onuñ māt oldı leylāc

8

Ḥaẕer ḳıl Ḥaḳḳa iki baḫma zinhār / Ḳılur ḭmānıñı iblḭs tārāc

9

Ériş ṣāḥib-ḫurūca yoḫsa taḥḳḭḳ / Olursan defter-i maʿnḭden iḫrāc

10

ʿAlḭ dḭdārına ḳıl secde-yi şükr / Uşat Lāt u Menāt saḫlama ḫāc

11

ʿAlḭ medhi oḫurlar baġ-ı dilde / Hezārān ṭūṭi ḳumri durrāc

12

Ene’l-Ḥaḳḳ söyledi dārü’l-fenāde / Ne gördi Himmetḭ Manṣūr-ı Hallāc