Feżā-yı senesinden çeşm-i düzdi gelmedi avdan / Ṣaḳın pāy-ı nigāhı ey raḳīb dendān-ı ḥavḥavdan

Dirīġ itmez şerāre-pāş-ı teşvīş-i dil olduḳca / O sengīn dil ‘iẕār-ı āteşīnüñ bir çaḳum ḳavdan

Neden geldi suḫūnet cünbiş-i sennūr-ı dil-dāra / Ki ḫālī olmadı kānūn içinde bāmda mavdan

Bu rütbe ḫurde-sāl iken ḳıvāmuñ ḫoş bilür ol şūḫ / Dü şürmez tābe-i tuṭḳalı āteş-dāndan tavdan

Degüldür ġāze gül-gūn āṭlas zībāsıdur Ḫāliṣ / ‘ İẕārında ḫaṭ-ı nā-restesi bes bellüdür ḫāvdan