Kesilse gīsuvānı fitneden ey gāze-i sevdā / Siyeh-kārī-i ḫaṭṭı virdi rūya ġāze-i sevdā

Çeker bāzū-yı saḫt-ı naḫvet ile ebruvān hergiz / Ġubār-ı ḫāṭır-ı ‘uşşāḳdan ḫamyāze-i sevdā

Nigāh-ı germ ü ġamz-ı çeşm-i ḫūn-ālūdı dāġ urdı / Açıldı sīnede şimden girü dervāze-i sevdā

Sürīni üzre dökse cār şālüñ püskülüñ dil-dār / Virür āġūşa kālā-yı ḫayāl endāze-i sevdā

Çeker nāzişle dest-i itminān-ı himmet-i yāri / Teheyyüb eylemez bād-ı hevā yel-pāze-i sevdā

Nühüfte naġmedür bu tīre-baḫt-ı beste-i ‘uşşāḳ / İder her mū gelū-yı üstüḫān āġāze-i sevdā

Meşām-ı dilde cem‘iyyet mi ḳor bād-ı ṣabā Ḫāliṣ / Hevā-yı zülf ile b'ügsistedür şīrāze-i sevdā