Yan çizer yanıma ey Yani yanaş disem aña / Yandım ey meh yeriñi söyle disem dir Yanya

Bir ḳadeḥ-i Rūm ile rām olıcaḳ ol Rūm beçe / Bāde virilse gerek bāde-i Rūmiyle Rūma

Ḳandesiñ ey dil-i pür-yāre ḳan işte yāre / Ḳanayım laʿline dirdüñ didi çün ḳan saña

Kākülüñ ilmigine ben de uzatdım elimi / İl degil mi ilişen zülfüñe ey büt İlya

Hiç ṣavaşma ki eser ṣavurur o sen ṣavuş / Ṣavma gel Nūrī-i sermesti başıñdan Ṣava