Ḫaṭṭında sebz-i nev çemen-i ter ne var ne yoḳ / La‘linde neşve-i gül-i sāġar ne var ne yoḳ

Aldum ḫayāle āyīnede ‘aks-i sīnesin / Endām-ı ṣafvet-i dil-i dil-ber ne var ne yoḳ

Semmūra ġarḳ kākül ü perçemle rūyı gör / Dil-berler içre ol meh-i peyker ne var ne yoḳ

Yārüñ vefā-yı ḥüsn ü feri ‘ālem-i misāl / Seyr it ṣafā-yı bezm-i muṣavver ne var ne yoḳ

Zerrīn şu‘ā‘a çeşm-i ḫıred olmadı resā / Rūy-ı mihrde zīnet ü zīver ne var ne yoḳ

Şükr-i hezār o çeşm-i sebel dīde-i raḳīb / Ḫāliṣ olındı tecrübesi fer ne var ne yoḳ