İtdi rāz-ı dilümi çeşm-i süḫan-gū ifşā / Nükte-i ġamzı ider cünbiş-i ebrū ifşā

Dil ḫayāle alalı sırr-ı fem-i mevhūmuñ / Eyledi ġonca daḫı nükhet-i ḫoş-bū ifşā

Mū-miyānuñ yine teşbīh idecek fikr-i daḳīḳ / ‘Āḳıbet eyledi ta‘rīf ile yek-mū ifşā

Ṭutamaz ‘uḳde olur dildeki reng ü būyuñ / Gice de olsa ider būyını şeb-bū ifşā

Ḥırz-ı cān itmiş iken va‘de-i vaṣluñ Ḫāliṣ / ‘Āḳıbet eyledi bu ḫāme-i ḫoş-gū ifşā