Sırr-ı dehri dilde yā āyīne-i sāġarda gör / Ṣūret-i devrānı gel mirʾāt-ı İskeñderde gör

Żannım olmuşdur felek āmāç-ı āh-ı inkısār / Şerḥa-i tīr-i ġamı cism-i meh-i enverde gör

Neẓẓare mirʾāt-ı hüsnün ṣonra kesdir çeşmiñe / Gerd-i ḫaṭṭıñ gūşe-i dükkançe-i berberde gör

Olma deryā-yı viṣale olṭa-endāz-ı nigāh / Cünbişi cūy-ı teġafülde o meh-peykerde gör

İdemez rūşen naẓar-ı çeşm-i ümīdi çarḫ-ı dūn / Şevḳ-i feyżi Nūrīyā şems-i siḥr bir vir de gör