Klasik Türk Edebiyatı

gazel #12

1

Ṭurma rūy-ı yāre ḳarşu sāyeveş bir yana geç / Tābiş-i ḫūrşīd-i ruḫsārıyla yana yana geç

2

Rūzigārıñ şivesi kārıñ perişān itmesün / Zülf-i dil-dāre ilişme ey dil-i dīvāne geç

3

Naḳş-ı dehre diḳḳat it her renkden bir örnek al / Şāh-rāh-ı sūḳ-ı devrān içre dervīşāne geç

4

İtme göñlüñ naẓra-bend rişte-i ṭūl-ı emel / Ṣubḥ u şām-ı yeʾsi ey nūr-i baṣar mestāne geç

5

Sāġar-ı devrāndan ger neşʾe-yāb olmazsa dil / Nūrīyā ser-ḫalḳa-i ʿişretgeh-i rindāne geç