Klasik Türk Edebiyatı

gazel #26

1

Pertev-ārā-yı ruḫuñ gülzār u gülşenden murād / Vaṣfı tīġ-i ebr[uv]ān ser-berg-i sūsenden murād

2

İrtifā‘-ı ḳadridür mihrüñ seḥer rū-māl ile / Cism-i rengīn-i şafaḳla būs-ı dāmenden murād

3

Ḳışra baḳma maġza baḳ ey zāhid-i ṣūret-perest / Nūrı çeşme maġz-ı bādām oldı revġandan murād

4

Tīre-i perçemle reşk-i nev-ẓuhūr-ı ḫaṭṭıdur / İnkisāf-ı mihr-i ‘ālem-tāb rūşenden murād

5

Gāh olur bādī-i def‘-i vaḥşetüñ geh şevḳ-i vecd / Nāle-i cān-gāh-ı āteş-zāy-ı şīvenden murād

6

Perde-dār-ı ġayb-ı muṭlaḳ fetḥ ider bir gün saña / Ḫāliṣā beyt-i tevekküldür bu revzenden murād