O tengī-i dehenüñ meyli ġonca-i teredür / O şīr-i ḫurdeyi al ḳoynına ḳuzum beredür

Ḫayālini o nihālüñ nigāha almayalı / Bu eşk-i cūşiş-i ḥasretle dīde bir deredür

Feżā-yı sīne-i behcet-fürūz-ı dil-dāra / Raḳīb ‘uṣāre-i ṭūr-ı ḥasedle cenderedür

Müdāhaneyle geçer dil-firīb-i va‘d-i viṣāl / Şehā bu baḫt-ı siyāhum yoġurdı gör ḳaradur

Dilüñ kemerde degül çār-mıṣra‘a naẓarı / O mū-miyānına beste uṣūl-i çenberedür

Görür mi şehvet ile duḫter-i rezi ‘ayyāş / Nigāh-ı pīre-zen-i gerdiş-i fenā aradur

Ṣadā-yı ḫande-i şemmüm kemāl-i nāzından / Nikātı kāfiyemüz Ḫāliṣā ne masḫaradur