Ey bī-ġonca-i neş-güfte-i gülzār-ı feraḥ / Ḫaṭṭ-ı nev-ḫaşe-i rūy-ı çemenzār-ı feraḥ

Ele almaz yine olma ṭutalım kim olmuş / Feyż-i laʿliyle göñül sāġar-ı ser-şār-ı feraḥ

Ḥarekāt-i deheniñ ile dehenden dehene / Dem-be-dem düşümdedir muṣḥaf-ı esrār-ı feraḥ

Oldı neẓẓāre-i gülzār-ı rūḥuñ şevḳından / ʿAynımız ʿayn-ı ʿīn eşkimiz enhār-ı feraḥ

Nūrīyā ḥāil olur perde-i zülf-i şeb-gūn / Gerden-ı ṣāfī imiş ṣubḥ-ı pür-envār-ı ferah