Bezme idince rūy-ı teveccüh o māh-rū / Āmāde dilde bāde-i şevḳi sebū sebū

Bir kerre esse bād-ı ṣabā zülf-i yārdan / Bu vāsıṭa ile alınur kām-ı ārzū

Tenzū ṣanur o gerden-i sīmīni şemm ider / Ceyb-i vücūdı būy-ı dil-āvīz-i müşg-bū

İtdi raḳīb güft ü şenīd ile çoḳ nizā‘ / Mābeyn-i çeşm ü ġamzede var ḫayli güft ü gū

‘Anber midür bilinmedi Ḫāliṣ o ḫāller / Ṣordum o ḳand-ı leb didi sen itme cüst ü cū