Ġażab o şūḫa melāḥatle ḥüsn ü ān getürür / Bu pertev-i ruḫı çeşm-i dile ṭuman getürür

Ne dem ki nāvek-i nāza olursa sīne nişān / Nigāh-ı diḳḳatüm ebrūsına kemān getürür

Raḳībi baġlayalum ṭūle-i nuḥūsete kim / Semend-i eşheb-i nāzişlere ḳırān getürür

O rütbe virdi dürūġ-ı viṣāline ṣūret / Bu sāl-i nevdeki laḳlaḳ yalan yılan getürür

Bezim de ‘aks-i ‘iẕāruñ görince mīnāda / Dimiş ki Ḫāliṣe gör naḫl-i erġuvān getürür