Ṣanma berg u ġonca-i gülzārdur gīsū vü ḫāl / Bülbül-i ḥüsne per ü minkārdır gīsū vü ḫāl

Meyve-çini vaṣl-ı bāġ-ı ḥüsn olan ḳadrin bilür / Naḫl-i ḳadd-i yāre berg u bārdır gīsū vü ḫāl

Baḫt-ı nāʿim bilse ger çün dil olur şeb zinde-dār / Ebr ü necm-i çarḫ-ı ḥüsn-i yārdır gīsū vü ḫāl

Çek yed-i neẓẓāreyi ey merdüm-i çeşm-i emel / Perde-i āyīne-i ruḫsārdır gīsū vü ḫāl

Nūrīyā gözler ḳarardır tābiş-i neẓẓāresi / Naḳş-ı kālā-yı ruḫ-ı dil-dārdır gīsū vü ḫāl