Zülfi pür-çīn fiten naḳş-ı pesend-i sevdā / Āhum olmaḳda resen-sāz-ı kemend-i sevdā

Girdi baḫt-ı siyehüm beynine zülf-i siyehüñ / Şeb-i hicrāna olup fāṣıla bend-i sevdā

Dil siyeh-mest gelüp meykede-i nāzişden / Tīġ u ḫançer be-kef-i ġamze levend-i sevdā

Böyle mehcūr-ı ġam-ı ḥasrete dizgin mi girer / Eyledi pā-zede-i ‘ışḳ semend-i sevdā

Dūd-ı āhum daḫı feyż-āver-i hicrān olmış / Dāġı sīnemde biter serv-i bülend-i sevdā

Ḫalḳa-der-ḫalḳa olup mevcine dūd-ı āhum / ‘Āḳıbet itdi dilüm silsile bend-i sevdā

Ḫāliṣā bā-‘aşer-i vaṣf-ı siyeh kākülidür / Ḫāme vü maḥberede baḫt-ı Ḫocend-i sevdā