Klasik Türk Edebiyatı
gazel #180
Aḥmede ġam-ḫor ʿAlḭdür ʿAlḭ / Mūnis-i dil-dār ʿAlḭdür ʿAlḭ
Laḥmeke laḥmḭ ṣıfatıñ gösteren / Hem-nefesi yār ʿAlḭdür ʿAlḭ
Leyletüʾl-esrāda ḥabibiñ yaḳḭn / Gördigi dḭdār ʿAlḭdür ʿAlḭ
Muḥterem şol ḥarem-i kibriyā / Maḥrem-i esrār ʿAlḭdür ʿAlḭ
Fānḭde her laḥẓa géyek bir libās / Dilber-i ʿayyār ʿAlḭdür ʿAlḭ
Ẕātını her laḥẓa ḳılan ʿāleme / Gün teki iẓhār ʿAlḭdür ʿAlḭ
Ẓulmet-i şāmı ʿadem-i nūr éden / Şuʿle-yi envār ʿAlḭdür ʿAlḭ
Dem-be-dem iŝbāt-ı Ḥaḳḳ içün gelen / ʿĀleme tekrār ʿAlḭdür ʿAlḭ
Merkez-i dil ḳuṭb-ı zemḭn u zamān / Noḳṭa-yı pergār ʿAlḭdür ʿAlḭ
Mūsḭ-yi ʿİmrāna ennallah déyen / Meşʿale-yi nār ʿAlḭdür ʿAlḭ
Şḭr-i ḫudāvend şeh-i ẕülfiḳār / Ḳātil-i küffār ʿAlḭdür ʿAlḭ
Bezm-i ḳıyāmetde véren cām-ı cem / Sāḳi-yi ebrār ʿAlḭdür ʿAlḭ
Uyuma bu ġafletden oyan Himmetḭ / Devlet-i bḭdār ʿAlḭdür ʿAlḭ