Klasik Türk Edebiyatı

gazel #22

1

Virür nuḥūseti elbette ḫāb-ı nāz-ı ṣabāḥ / Teşebbüs itmede ḥırmāna bī-niyāz-ı ṣabāḥ

2

Lisān-ı ḥāl ile tesbīḥ ider vuḥūş u ṭuyūr / Ḳarīn-i ḥācet ider ādemi niyāz-ı ṣabāḥ

3

O vaḳte oldı müvekkel cenāb-ı Mīkā’il / O demde maḳsim-i erzāḳ olur bu rāz-ı ṣabāḥ

4

Biterse de neferāt-ı sitāre ile ḳula / Bizüm ‘ases gibi bārū degül ayāz-ı ṣabāḥ

5

Kimi ḫumār serin kimi Ḫāliṣā keyfin / Yapar göñülleri her demde dil-nüvāz-ı ṣabāḥ