Klasik Türk Edebiyatı
gazel #113
ʿAlḭ yolunda her kim oynadur baş / Kim ol meydān eri merdāne şābāş
Yüzin döndermez ol kūy-ı vefādan / Yaġarsa şeş cihetden başına dāş
Muḥammed ʿāleminde cānaḳalmaz / Muḥibb u ṣādıḳ u ser-bāz u ḳallāş
Turāb-ı reh-güzārın tūtiyā ḳıl / Tapasan dehr içinde bele yoldāş
Refḭḳ ol munda bir ṣāḥib-ṭarḭḳe / İşit bunı dé menden ey ḳarındāş
Bir insāniyyet eyle munda ḥāṣıl / Sebḭlullaha sıġmaz dḭv-i ġılmāş
Hidāyet rāhına hādḭ ʿAlḭdür / Güneş tek bu beyānı eyledim fāş
ʿAlḭ ismiyle bu çetr-i mülemmaʿ / Muʿallaḳ durdı bḭ-ḫayyām-ı ferrāş
Cemḭʿ-yi śūret-i erḥām içinde / ʿAlḭdür naḳş éden üstād-ı naḳḳāş
Velāyet defterinden bir ḳaderdür / Bu dört kiprik iki zülf iki ḳāş
Ḳatanda ol kerḭm-i baḥr-ı cūduñ / Érür buna felek pervane-yi faḫşāş
Muḥibbi Himmetḭ oldur ʿAlḭniñ / Ṣıḫāvette ola bir baḫş-ı zer-bāş