Klasik Türk Edebiyatı
gazel #167
Kim kidür ey dil çarḫ meydanında cevlān eyleyen / Aḥmed-i muḫtar-ilen miʿrācı seyrān eyleyen
Ki ṣıfātıñ gösteren aṣlan dönende Aḥmede / Gāh ẕātıñ perde-yi ʿizzetde pinhān eyleyen
Ādemi lüṭf-ile şeyṭān āfetinden sāḫlayan / Ḳahr-ile ki ḳavm-i nūḥu ġarḳ-ı ṭūfān eyleyen
Gāh İsmailḭ İbrāhim olub ḳurbān éden / Gāh Ḫalḭle Nemrūdu nārı gülistān eyleyen
Ögreden Dāvūda munca lafẓ u ṣavt u naġmeyi / Geh Süleymāna bu vaḥş u ṭayrı fermān eyleyen
Yūnusu baḥr-ı celāletde nehenge yudduran / Geh ʿaṣā-yı Mūsḭ-yi ʿİmrāna ŝuʿbān eyleyen
Géydiren Eyyübe ḥille endüren Yaʿḳūba nūr / Mülki ḥüsne Yūsufı Kenʿānda sulṭān eyleyen
Mehd içinde söyleden derdem mesḭḥ-i Meryemi / Gāh ḫıżr-ı āşināyı āb-ı ḥayvān eyleyen
Murtażādur ol velḭyullahı muṭlaḳ murtażā / Ḥaḳḳ yolunda munca hem luṭf-ile iḥsān eyleyen
Bu velāyetden ʿAlḭdür dḭv u ded inkārı ḳoy / Çün velḭdir müşkilāt-ı ḫalḳa āsān eyleyen
Her ḳażā vaḳtinde Ḥaydardur biḍarb-ı ẕülfiḳār / Ṣad-hezārān but-perestḭ ehl-i ḭmān eyleyen
Himmetḭ sulṭān-ı iḳlime ḳanāʿatdir bugün / Dḭn yolunda leşker-i nefsi müselmān eyleyen