Klasik Türk Edebiyatı
gazel #68
Ey ġamzesi mest-i ḫ˅āb-ı ʿişve / Şevḳ-i ruḫı mehtāb-ı ʿişve
Ey teşne-i āb-ı viṣāl olan dil / Mevc-āver olur serāb-ı ʿişve
İḳlīm-i ümīdi ol Hülā-gū / Ser-tā-ser ider ḫarāb-ı ʿişve
Bezm içre olursa nuḳl-ı laʿliñ / Eşkim ola mı şarāb-ı ʿişve
Ṣu virdi nihāl-ı vaṣl-ı yāre / Müjgānım olub seḥāb-ı ʿişve
Eşkimle ṭolar gül-i piyāle / Çün jāle olub ḥabāb-ı ʿişve
Ol gerdan-ı ṣaf ṣubḥ-ı ümmīd / Ruḫsāresi āfitāb-ı ʿişve
Maʿnā-yı ḫaṭṭı ḥadis-i vuṣlat / Mefhūme-i nev-kitāb-ı ʿişve
Eyler lebi baḫşiş-i tekellüm / Elbet açılur o bāb-ı ʿişve
Dil yād-ı lebüñle cām-ı pür-ḫūn / Hecriñle ciger kebāb-ı ʿişve
Gül rūyına ebr-i zülf-i müşkīn / Efşān ider gül-āb-ı ʿişve
Āsar yemm-i füyūż-ı şemsdir / Göñlümde bu āb u tāb-ı ʿişve
Nūrī-i himem cenāb-ı ḫünkār / Eyler beni kām-yāb-ı ʿişve