Rūze-i hecr ile öyle ḳararub dīdelerim / Yoġıdı görmeye aḫşamı daḫi ümidi
İtmese ḳaşı ile ol meh-i nāzım īmā / Göremezdi bu gice belki helāl ʿīdi