Klasik Türk Edebiyatı

gazel #95

1

Neşve-i cām-ı ḳaderden ṭab‘uma gelmez kesel / Bezm-i nūş-ā-nūş-ı ser-mest-i Ḫudā’yem tā ezel

2

Dil tesellī-yāb-ı vuṣlatdur sezā u nā-sezā / Baḥs-i istiḥḳāḳ olur ḳalbümde dā’im mürtecel

3

Telḫ-kām olsam da tekvīnāt-ı eşyādan degül / Olmışam ḥulvü’l-meẕāḳ-ı ḳand-i esrār-ı baṣal

4

Girye-ḫīz-i ‘aks-i ruḫsār-ı sirişk-i ḥasretem / Cūşiş-i enhār-ı ṭūfān-zār-ı ‘ışḳum bī-cedel

5

Gerçi firḳat-pīşe-i āl-i ‘abāyem şākirem / Aṭlas-ı pür-mevc-rīz olsa ḳabā itmem ‘amel

6

Geh ider bīnāları mihr-i süḫan revnaḳ-şiken / Çeşm-i deryāya gelür mi Ḫāliṣā dā’-i sebel

7

Şākirüñ tanẓīri esnāsında ṭab‘-ı ḫāmeden / Oldı bir naḳş-ı digerle cilve-ger tāze ġazel