Klasik Türk Edebiyatı

gazel #31

1

O la‘l-i sāġar-ı ṣahbā arar bulur buluşur / O cām-ı neşve-i mīnā arar bulur buluşur

2

Şebāne ṭurre-i gīsū-yı müşg semāsını āh / O şūḫ-ı leyle-i ẓulmā arar bulur buluşur

3

Çü ‘ışḳ-ı sūziş-i Mecnūndur şeb-i hicrān / O kūy-ı nāḳa-i Leylā arar bulur buluşur

4

Hezār eserle seher hem-çü āteş-i gül-i ter / Bir ‘andelīb-i nevāzā arar bulur buluşur

5

Telāṭum itmede mevc-i yem-i hüner Ḫāliṣ / Kenārı lücce-i deryā arar bulur buluşur